نستمع إلى عدد كبير من الأغاني بشكل مستمر، بعضها لمطربين من المشاهير وبعضها لمطربين جدد، وكثيرًا ما نرتبط ببعضها سواء حبًا في صوت المطرب أو لأن الكلمات أو اللحن محببين إلى النفس.
ولكن هل فكرت يومًا بالبحث عن الأغنية وتفاصيلها، لتكتشف أنها أجنبية ولكن تم أخذ اللحن ووضع كلمات عربية بديلة عن اللغة الأخرى؟!.. ربما اكتشفت بعضها عن طريق الصدفة.
ونقدم 10 أغنيات، بعضها كان الأشهر منها هو العربي، وبعضها الآخر كان أشهر بلغته الأصلية، وهي:
The Beatles | I Feel Fine Live Shea Stadium 1965
فرقة أمريكانا شو "بنام .. ناموس عمال يقرص يا خويا"
Marc Anthony - When I Dream at Night